中文 English
首页 国外记载

国外记载中的南海诸岛:官方记载

字体: 打印

1. 1868年英国官方编写的《中国海指南》记载中国人民在南海诸岛及相关海域从事生产生活的历史

1868年英国官方编写的《中国海指南》(China Sea Directory)中记载了中国渔民不仅在南海从事渔业生产活动,而且在南海诸岛居住生活。其第二卷中记载:“林康岛,……此岛上有泉水,水质极好,岛上仅有一座井,是海南渔民所挖,在一棵矮小的椰子树旁,海水过滤后,有淡水渗入井内。”“觅出礁,……1月至5月,海南渔船经常前往此处捕鱼。”

image002.gif

2. 1879年英国《中国海指南》记载了中国渔民对南海诸岛的航线十分熟知,活动丰富

1879年英国出版的《中国海指南》中记载了中国渔民对南海诸岛的航线十分熟知,“大觅出礁,……海南渔民称,距此东北十英里处,有一礁石,但具体位置未查实,要尽量绕开其通过”,还提到南沙群岛部分岛礁的英语名称其实来自海南岛渔民,如Lan-keeam Cay。而在该书中有关中国海南渔民在南沙群岛活动的记载更是丰富,“海南岛渔民(Hainan fishermen),以采集海参(trepang)以及龟壳为生,在大部分的海岛上都可以遇到。部分人在岛礁(reefs)之间居住时间数以年计(years)。来自海南岛的中国帆船(junks)每年都会前来这些岛礁,并供应大米以及其它生活必需品,用以交换海参以及其他物品,并将自己的利润汇寄(remit)回家。这些中国帆船在12月或1月离开海南岛往南沙群岛,等到西南季候风吹动之时便立刻返航,在太平岛(Itu Aba)上的渔民的生活更舒适,该岛水井的水质比其他地方为佳。”该书有关中业岛的记载指出,中业岛North Danger Reef水域有两个沙洲(Cay),两个沙洲附近经常遇到“来自海南岛的中国渔民”(Chinese fisherman from Hainan),采集海参(beche-de-mer)、龟壳(turtle-shell)等,“他们从东北部一个沙洲(cay)中心的水井取水”。

3. 英国《中国航海志》承认中国在1909年申明西沙群岛主权属于中国的主张

英国官方出版物《中国航海志》(China Sea Pilot)承认了中国在1909年申明西沙群岛主权属于中国的主张。该书称《中国南方早报》在1909年6月10日报道,“中国抵达诸岛并不是为了吞并新的领土,而是为了重申中国在南海诸岛上的主权主张”。

4. 1933年8月日本《时事新闻》关于南海诸岛属我的证据

1933年8月1日,日本《时事新闻》就“法占九小岛”事件报道称:

法国主张先占权的岛屿不是西沙群岛……所以只要讨论西沙群岛,日法间就没有先占权问题。Paracel群岛是支那的西沙群岛,这明确是支那的领土,磷矿开采权也是广东的何瑞年从孙文处取得,有昭和三年开始十年的契约……

image004.jpg


 

1938年7月4日,法国占领西沙群岛若干岛礁。日本对法国占岛行为表示反对,认为西沙群岛主权归中国。次日,日本在报纸发表声明,不许第三方占岛,并明确该岛屿主权属于中国。7月6日,日本外务省召开记者招待会,发言人称法国没有任何正式的证据证明西沙群岛属于法国,而中国曾经将该群岛划归海南管辖。

5. 成立于1954年的越南民主共和国承认中国对西沙群岛、南沙群岛的主权

1954年《日内瓦协议》签订之后,法国殖民当局撤出越南,在美国的干涉下,越南出现了南北两个政权的分裂局面。成立于1954年的越南民主共和国(即北越政府),一直承认中国对西沙群岛、南沙群岛的主权。

6. 1955年国际民航组织在马尼拉开会要求台湾当局在南沙群岛建气象台

1955年10月27日,在菲律宾首都马尼拉召开第一届国际民航组织太平洋地区飞行会议,共有16个国家和地区出席会议。除澳大利亚、加拿大、智利、多米尼加、日本、老挝、南朝鲜、菲律宾、泰国、英国、美国、新西兰、法国等国外,当时南越和中国台湾当局也都派代表参加了会议。大会由菲律宾首席代表担任主席,法国首席代表为大会第一副主席。会议认为南海诸岛中的东沙、西沙和南沙群岛位于太平洋要冲,这些地区的气象报告对国际民航关系很大。与会代表通过第24号决议,要求中国台湾当局在南沙群岛加强气象观测(每日四次)。会议通过这项决议时,包括菲律宾和南越代表在内,没有任何一个国家的代表对此提出异议或保留意见。

7. 1956年越南副外长雍文谦表示西沙群岛和南沙群岛应当属于中国领土

1956年6月15日越南副外长雍文谦向中国驻越南大使馆临时代办李志明明确表示:“从历史上看,西沙群岛和南沙群岛应当属于中国领土”。

8. 1958年越南总理范文同照会赞同中国关于领海决定的声明

1958年,中国政府发表领海声明,宣布中华人民共和国的领海宽度为12海里,并且明确指出这项规定适用于东沙群岛、中沙群岛、西沙群岛、南沙群岛以及其他属于中国的岛屿。9月14日,越南政府总理范文同照会我国务院总理周恩来,表示“越南民主共和国政府承认和赞同中华人民共和国1958年9月4日关于领海决定的声明”。该照会由越南驻华大使阮康转交姬鹏飞副外长,同时,在9月22日的越南共产党中央机关报《人民报》上予以刊登。该照会原文如下:

“总理同志:

我们郑重地通知总理同志:越南民主共和国政府承认和赞同中华人民共和国政府1958年9月4日关于中国领海决定的声明。

越南民主共和国政府尊重这项决定,并将指示负有职责的国家机关,凡在海面上和中华人民共和国发生关系时,要严格尊重中国领海宽度为12海里的规定。

我们谨向总理同志致以郑重的问候。”

9. 1965年5月越南政府发表声明指出西沙群岛为中国一部分

1965年5月越南政府发表声明,强烈谴责美国政府悍然宣布越南及其附近水域为美国武装部队“战斗地区”的强盗行径。5月9日下午越南外交部新闻司司长黎庄在记者招待会上发表这一声明,指出:1965年4月24日,美国总统约翰逊把整个越南及其附近水域——离越南海岸线约100海里以内的地方和中华人民共和国西沙群岛的一部分海域规定为美国武装部队的“战斗地区”。……这是美国政府的一个十分露骨的战争行动。


更多 南海纪实